CALLE 13
Sin censura al festival
Santo Domingo
René Pérez Joglar, vocalista de Calle 13,
concedió una entrevista al LISTÍN DIARIO en que contó sobre lo
controversial de sus canciones y la censura de la que ha sido víctima en
muchos países.
Residente se prepara junto a su grupo para
presentarse por primera vez en el Festival Presidente este viernes 3 en
la apertura, un espacio en el que actuará en libertad. “Años atrás quizá
sí fuimos censurados. En mi país me sentía así, y en otros países en
los que sentí que no sonaba nuestra música pero eso fue tiempo atrás”, y
recordó que incluso en nuestro país fue víctima de la censura en uno de
sus conciertos pasados, y en el que se impidió interpretar algunas de
sus canciones.
Explica que en ese momento no entendieron su
propuesta y que no pudieron distinguir entre lo que estaban haciendo y
lo que hacía otra gente. Hoy se siente feliz de regresar a este país y
en un escenario como el de este festival.
“Nosotros siempre hemos
jugado con una línea artística que las personas que no entienden de arte
la pueden subestimar y confundir”, comenta y que en la actualidad, en
el único lugar donde son censurados es en, precisamente en su tierra,
Puerto Rico.
"Cantar es el oxígeno que me da vida" A
René Pérez Joglar y Eduardo Cabra Martínez, integrantes del grupo
puertorriqueño Calle 13, les ha llegado la hora de cosechar los éxitos
de su trabajo, ser aceptados y reconocidos en los países donde
anteriormente se les censuraba.
René, conocido como Residente,
habló sobre qué lo motivó a escribir la canción nominada a grabación del
año “Respira el momento” y sus nominaciones a los Latin Grammy.
“Respira
el momento es un tema sobre la vida, yo la escribí hace más de un año,
lo fui construyendo poco a poco, quería hacer un tema que todo el mundo
se conectara con él, así como Latinoamérica, pero que no tuviera la
barrera continental que tiene esa canción, quería que llegara a nivel
mundial con la misma aceptación”, explicó.
Sobre las nominaciones
el artista manifestó: “Yo trabajé lo mejor que pude y puse todo el
cariño y las ganas al igual que mi hermano, trabajamos con el mismo
esfuerzo y el mismo amor, no esperábamos nada, cuando terminamos
pensábamos que teníamos un gran disco, sólo nos faltaba que la gente lo
escuchara y le gustara y así fue”.
Rebeldía
Al ser
cuestionado sobre si es un rebelde, René dijo que ni él ni sus canciones
son de rebeldía, que ellas solo tratan de la vida.
“Lo que
hacemos es más bien una documentación sobre lo que ocurre todos los
días, de la vida, no es rebeldía, son situaciones personales nuestras o
relatos que la gente nos cuenta, hay de todo”.
“Un ejemplo de ello
son las canciones ‘Vida’ que como su nombre lo dice, habla de lo que
vivimos; ‘Aguante’ que es sobre todo lo que hemos aguantado los seres
humanos y ‘Multiviral’ que trata sobre la manipulación de los medios”,
indicó.
Dijo que lo que le inculcó su familia desde pequeño es lo que da en sus canciones.
“Vengo
de una familia grande, de muchos primos, donde compartir es normal,
donde yo vi la lucha social de mi papá, que trabaja con los obreros
puertorriqueños. Crecí viendo el trabajo que se hacía en hogares e
instituciones que ayudaban a las personas que deambulaban en las calles,
todas las cosas que hago nacieron de la casa”.
El artista expresó
que de no poder expresarse a través de la música lo haría a través de
las artes plásticas, pero que aún así sería muy difícil para él, pues
escribir lo mantiene contento. “La música es algo fundamental dentro de
mi vida y dentro de la vida de mucha gente poder escribir o dibujar”,
agregó.
“Cantar es el oxigeno que me da vida, sino pudiera cantar
no fuera feliz, ese es mi desahogo, lo que me hace sentir bien”, precisó
Residente.
(+)
LO QUE INSPIRA SUS CANCIONES
“Casi
todas las canciones las he escrito sobre anécdotas; mis letras vienen de
hechos inimaginables. Recuerdo una vez que viajaba nueve horas en un
vuelo desde El Salvador a Filipinas e iba escribiendo una canción, algo
inusial en mí, casi nunca lo hago de esa forma. Estaba usando fotos de
niños en la calle para inspirarme en una canción sobre eso y vi a una
persona que estaba durmiendo y parecía que estaba muerta, de ahí la
frase de la canción que dice: como algo que existe, que parece de
mentira, algo sin vida pero que respira, de ahí nació y esa persona no
sabe que fue mi inspiración”, relató.
