La Fiscalía del Distrito Nacional presentó la acusación y solicitó la apertura a juicio de fondo en contra del nacional francés Georges Antoine Thevenet, por la muerte de Adelle Marie Ruiz León y su hija de dos meses y las graves complicaciones de salud que sufrió el esposo e hijo de un año, como consecuencia de una fumigación negligente en un apartamento del sector Piantini.
Ministerio Público DICE, Thevenet, sin ser un fumigador profesional, aplicó aproximadamente 480 cápsulas de fosfuro de aluminio , sin previa notificación a los residentes de la torre sobre la fumigación, contraviniendo el Reglamento Técnico Ambiental para el manejo de plaguicidas.